GWM Tank 300 Diesel membawa mesin diesel 2.400 cc buatan GWM yang mempunyai torsi 480 Nm.
Torsi maksimal bisa keluar pada putaran mesin rendah, yakni 1.500 rpm, dan bisa bertahan hingga 2.500 rpm.
Transmisi pada Tank 300 Diesel adalah otomatis 9-percepatan, sama dipakai Tank 300 Hybrid dan juga Tank 500. Tank 300 Diesel disebut juga sebagai SUV diesel pertama yang menggunakan transmisi 9AT.
Mesin Tank 300 Diesel memiliki sistem injeksi 2.000 bar high pressure common rail, electronically controlled system EGR, heater solenoid valve dan variable displacement oil pump.
Hasil pengujian emisi dan efisiensi bahan bakar Tank 300 Diesel di Australia mencapai 12,8 kilometer per liter.
Tank 300 Diesel tersedia dua varian, 4x2 dan 4x4. Pada varian 4x4, sistem geraknya part time. Perpindahan antara mode 2H, 4H, 4L dan Expert dilakukan menggunakan tombol putar dan tak perlu berhenti kecuali untuk 4L.
SUV ini juga dilengkapi dua differential lock yang fungsinya mengunci tenaga dan torsi keluar rata 50:50 untuk depan dan belakang.
Tank 300 Diesel mempunyai kemampuan menderek barang hingga 3 ton.
Desain eksterior Tank 300 Diesel tak jauh berbeda ketimbang Tank 300 Hybrid. Salah satu pembeda yang cepat dikenali adalah Tank 300 Diesel menggunakan ban HT.